Z konn‚ opat©en¡ p©edsednictva FS €SFR ‡.206/1990 Sb., o st tn¡m vyrovn vac¡m p©¡spˆvku, ve znˆn¡ z kona ‡.245/1991 Sb., z kona ‡.578/1991 Sb., z kona €NR ‡.10/1993 Sb. a z kona €NR ‡. 37/1993 Sb. P©edsednictvo Feder ln¡ho shrom ‘dˆn¡ €esk‚ a Slovensk‚ Federativn¡ Republiky se usneslo podle ‡l. 58 odst.3 £stavn¡ho z kona ‡. 143/1968 Sb., o ‡eskoslovensk‚ federaci, na tomto z konn‚m opat©en¡: ­ 1 K vyrovn n¡ soci ln¡ch d–sledk– zv˜¨en¡ nˆkter˜ch maloobchodn¡ch cen pro obyvatelstvo poskytuje st t jako zvl ¨tn¡ soci ln¡ d vku st tn¡ vyrovn vac¡ p©¡spˆvek (d le jen "p©¡spˆvek"). ­ 2 (1) N rok na p©¡spˆvek maj¡: a) po‘ivatel‚ d–chodu z d–chodov‚ho zabezpe‡en¡ s v˜jimkou po‘ivatel– sirot‡¡ho d–chodu, pokud jejich p©¡jem ze z visl‚ ‡innosti a funk‡n¡ po‘itky5) (d le jen "p©¡jem ze z visl‚ ‡innosti"), z podnik n¡ nebo z jin‚ samostatn‚ v˜dˆle‡n‚ ‡innosti,6) nedosahuje alespo¤ v˜¨e minim ln¡ mzdy pro zamˆstnance odmˆ¤ovan‚ho mˆs¡‡n¡ mzdou7) (d le jen "minim ln¡ mzda"); za p©¡jem se pova‘uje t‚‘ nemocensk‚ a penˆ‘it  pomoc v mate©stv¡, b) osoby, kter‚ spl¤uj¡ podm¡nku nezaopat©enosti d¡tˆte pro n rok na p©¡davky na dˆti nebo v˜chovn‚,2) pokud jejich vlastn¡ p©¡jem spolu s p©¡jmem osob s nimi spole‡nˆ posuzovan˜ch podle z kona o ‘ivotn¡m minimu8) nen¡ vy¨¨¡ ne‘ dvojn sobek ‘ivotn¡ho minima,9) c) osoby, kter‚ pob¡raj¡ rodi‡ovsk˜ p©¡spˆvek,4) pokud jejich vlastn¡ p©¡jem spolu s p©¡jmem osob s nimi spole‡nˆ posuzovan˜ch podle z kona o ‘ivotn¡m minimu8) nen¡ vy¨¨¡ ne‘ dvojn sobek ‘ivotn¡ho minima.9) (2) Osoby uveden‚ v p©edchoz¡m odstavci maj¡ n rok na p©¡spˆvek, pokud maj¡ trval˜ pobyt na £zem¡ €esk‚ a Slovensk‚ Federativn¡ Republiky. (3) Na p©¡spˆvek nemaj¡ n rok osoby po dobu a) v˜konu vojensk‚ z kladn¡ (n hradn¡) slu‘by nebo civiln¡ slu‘by, b) zru¨eno c) zru¨eno d) vazby nebo v˜konu trestu odnˆt¡ svobody. ---------------------- 2) ­ 31 z kona ‡. 103/1968 Sb., o zabezpe‡en¡ dru‘stevn¡ch roln¡k– v nemoci a o zabezpe‡en¡ matky a d¡tˆte, ve znˆn¡ pozdˆj¨¡ch p©edpis–, ­ 18 z kona ‡. 88/1968 Sb., o prodlou‘en¡ mate©sk‚ dovolen‚, o d vk ch v mate©stv¡ a o p©¡davc¡ch na dˆti z nemocensk‚ho poji¨tˆn¡, ve znˆn¡ pozdˆj¨¡ch p©edpis–. ­ 49 odst.2 z kona ‡.100/1988 Sb., o soci ln¡m zabezpe‡en¡. 4) Z kon ‡. 382/1990 Sb., o rodi‡ovsk‚m p©¡spˆvku. 5) ­ 6 z kona €NR ‡. 586/1992 Sb., o dan¡ch z p©¡jm–. 6) ­ 7 z kona €NR ‡. 586/1992 Sb. 7) ­ 2 odst.1 p¡sm. b) na©¡zen¡ vl dy €esk‚ a Slovensk‚ Federativn¡ Republiky ‡. 53/1992 Sb., o minim ln¡ mzdˆ. 8) ­ 4 z kona ‡.463/1991 Sb., o ‘ivotn¡m minimu. 9) ­ 3 z kona ‡. 463/1991 Sb. "­ 2a (1) P©¡jmem se pro £‡ely n roku na p©¡spˆvek podle ­ 2 odst.1 p¡sm.b) a c) rozum¡ p©¡jem podle z kona o ‘ivotn¡m minimu,10) s v˜jimkou p©¡spˆvku. Za p©¡jem z podnik n¡ nebo z jin‚ samostatn‚ v˜dˆle‡n‚ ‡innosti se v¨ak pova‘uje vymˆ©ovac¡ z klad11) stanoven˜ na p©¡slu¨n˜ kalend ©n¡ mˆs¡c. (2) P©¡jem podle ­ 2 odst. 1 p¡sm.a) se zji¨Ÿuje za kalend ©n¡ mˆs¡c. P©¡jem podle ­ 2 odst.1 p¡sm.b) a c) se zji¨Ÿuje jako mˆs¡‡n¡ pr–mˆr p©¡jm– za p©edch zej¡c¡ kalend ©n¡ ‡tvrtlet¡; poprv‚ se p©¡jem pro posouzen¡ n roku na p©¡spˆvek zji¨Ÿuje k 1. dubnu 1993. € stky ‘ivotn¡ho minima zji¨tˆn‚ k prvn¡mu dni kalend ©n¡ho ‡tvrtlet¡ plat¡ po cel‚ toto ‡tvrtlet¡. ----------------- 10) ­ 5 z kona ‡. 463/1991 Sb. 11) ­ 5 odst.1 p¡sm.c) a d) a odst.3 z kona €NR ‡.589/1992 Sb., o pojistn‚m na soci ln¡ zabezpe‡en¡ a p©¡spˆvku na st tn¡ politiku zamˆstnanosti. ­ 3 V˜¨e p©¡spˆvku ‡in¡ mˆs¡‡nˆ a) 220 K‡s, jde-li o po‘ivatele d–chodu z d–chodov‚ho zabezpe‡en¡ a osobu, kter  spl¤uje podm¡nku nezaopat©enosti d¡tˆte pro n rok na p©¡davky na dˆti nebo v˜chovn‚, b) 140 K‡s, jde-li o osobu, kter  pob¡r  rodi‡ovsk˜ p©¡spˆvek, pokud j¡ nen le‘¡ p©¡spˆvek ve v˜¨i podle p¡smene a). ­ 4 (1) Po‘ivatel–m d–chod– z d–chodov‚ho zabezpe‡en¡ vypl c¡ p©¡spˆvek pl tce d–chodu, a to spolu s d–chodem; to neplat¡, jde-li o po‘ivatele sirot‡¡ho d–chodu. (2) P©¡spˆvek n le‘ej¡c¡ osob m, na kter‚ n le‘¡ p©¡davky na dˆti nebo v˜chovn‚, vypl c¡ pl tce tˆchto d vek p©¡jemc–m tˆchto d vek, a to spolu s tˆmito d vkami, nejde-li o osoby uveden‚ v odstavci 1. (3) Osob m, kter‚ pob¡raj¡ rodi‡ovsk˜ p©¡spˆvek, vypl c¡ p©¡spˆvek pl tce t‚to d vky, a to spolu s touto d vkou, nejde-li o osoby uveden‚ v odstavc¡ch 1 a 2. (4) (zru¨en) (5) P©¡spˆvek ostatn¡m osob m vypl c¡ p©¡slu¨n˜ st tn¡ org n1). (6) Pl tc–m p©¡spˆvku se n klady na p©¡spˆvek uhrazuj¡ ze st tn¡ho rozpo‡tu €esk‚ republiky prost©ednictv¡m zvl ¨tn¡ho £‡tu veden‚ho u ministerstva financ¡ €esk‚ republiky. -------------------- 1) Z konn‚ opat©en¡ p©edsednictva €esk‚ n rodn¡ rady ‡.229/1990 Sb., o ur‡en¡ st tn¡ho org nu, kter˜ je v nˆkter˜ch p©¡padech p©¡slu¨n˜ k v˜platˆ st tn¡ho vyrovn vac¡ho p©¡spˆvku. Z konn‚ opat©en¡ p©edsednictva Slovensk‚ n rodn¡ rady ‡. 222/1990 Sb., o ur‡en¡ st tn¡ho org nu, kter˜ je p©¡slu¨n˜ v˜platˆ st tn¡ho vyrovn vac¡ho p©¡spˆvku. ­ 5 (1) Ka‘d‚ osobˆ n le‘¡ v kalend ©n¡m mˆs¡ci jen jeden p©¡spˆvek. (2) Osob m uveden˜m v ­ 2 odst.1 se p©¡spˆvek vypl c¡ ve v˜platn¡ch term¡nech ur‡en˜ch pl tcem p©¡spˆvku na bˆ‘n˜ kalend ©n¡ mˆs¡c. Osob m uveden˜m v ­ 2 odst.1 p¡sm.b) a c), s v˜jimkou osob, na kter‚ n le‘¡ v˜chovn‚, se p©¡spˆvek vyplat¡ v‘dy po prok z n¡, ‘e podm¡nky n roku na p©¡spˆvek byly v uplynul‚m kalend ©n¡m ‡tvrtlet¡ splnˆny; p©¡spˆvek se vyplat¡ v nejbli‘¨¡m v˜platn¡m term¡nu, v‡etnˆ doplatku za obdob¡, v nˆm‘ nebyl vyplacen, a‡koliv podm¡nky n roku byly splnˆny. (3) Spln¡-li se podm¡nky pro n rok na p©¡spˆvek ve v˜¨i 220 K‡s mˆs¡‡nˆ v pr–bˆhu kalend ©n¡ho mˆs¡ce, rozd¡l ve v˜¨i p©¡spˆvku doplat¡ pl tce, kter˜ je p©¡slu¨n˜ k v˜platˆ vy¨¨¡ho p©¡spˆvku, a to v nejbli‘¨¡m v˜platn¡m term¡nu. (4) P©¡spˆvek se do ciziny nevypl c¡. (5) P©¡spˆvek n le‘ej¡c¡ osob m, kter‚ spl¤uj¡ podm¡nku nezaopat©enosti d¡tˆte pro n rok na p©¡davky na dˆti nebo v˜chovn‚, av¨ak tyto d vky na nˆ nen le‘¡, se vypl c¡ osobˆ, kter  m  d¡tˆ v p©¡m‚m zaopat©en¡; je-li d¡tˆ v pln‚m p©¡m‚m zaopat©en¡ £stavu (za©¡zen¡) pro p‚‡i o dˆti nebo ml de‘ z jin˜ch d–vod– ne‘ z d–vod– l‚‡en¡, pop©¡padˆ z d–vodu plnˆn¡ povinn‚ ¨koln¡ doch zky nebo p©¡pravy pro budouc¡ povol n¡, vypl c¡ se p©¡spˆvek tomuto £stavu (za©¡zen¡). ­ 5a (1) Pl tce d–chodu vypl c¡ p©¡spˆvek osobˆ uveden‚ v ­ 2 odst.1 p¡sm.a) bez z©etele na p©¡jem ze z visl‚ ‡innosti; pokud po‘ivatel d–chodu mˆl v kalend ©n¡m mˆs¡ci p©¡jem z t‚to ‡innosti alespo¤ ve v˜¨i minim ln¡ mzdy, je jeho zamˆstnavatel povinen srazit mu bez jeho souhlasu z p©¡jmu za takov˜ mˆs¡c ‡ stku 220 K‡s a v term¡nu stanoven‚m pro odvod pojistn‚ho na soci ln¡ zabezpe‡en¡ a p©¡spˆvku na st tn¡ politiku zamˆstnanosti12) ji odv‚st na £‡et uveden˜ v ­ 4 odst.6. M -li po‘ivatel d–chodu v¡ce zamˆstnavatel–, sraz¡ se ‡ stka 220 K‡s pouze jednou a tento zamˆstnavatel vyd  pro ostatn¡ zamˆstnavatele o t‚to skute‡nosti potvrzen¡. Pokud bylo p©¡jmem po‘ivatele d–chodu v kalend ©n¡m mˆs¡ci pouze nemocensk‚ nebo penˆ‘it  pomoc v mate©stv¡, pln¡ povinnosti uveden‚ v p©edchoz¡ch vˆt ch pl tce tˆchto d vek. (2) Po‘ivatel d–chodu, kter˜ m  p©¡jem z podnik n¡ nebo z jin‚ samostatn‚ v˜dˆle‡n‚ ‡innosti dosahuj¡c¡ alespo¤ minim ln¡ mzdy, je povinen tuto skute‡nost ozn mit pl tci d–chodu do osmi dn– ode dne, kdy ji zjistil; pl tce d–chodu zastav¡ v˜platu p©¡spˆvku a ‡ stky p©¡spˆvku ji‘ vyplacen‚ za mˆs¡ce, v nich‘ podm¡nky n roku nebyly splnˆny, z£‡tuje s vypl cen˜m d–chodem. V˜plata p©¡spˆvku se obnov¡, jakmile po‘ivatel d–chodu ozn m¡ pl tci d–chodu, ‘e podm¡nky n roku ji‘ spl¤uje, a p©¡spˆvek se doplat¡ za obdob¡, za kter‚ n le‘el. (3) Je-li p©¡spˆvek vypl cen s v˜chovn˜m, je jeho p©¡jemce povinen ozn mit pl tci v˜chovn‚ho do osmi dn– skute‡nost, ‘e nejsou splnˆny podm¡nky n roku na p©¡spˆvek uveden‚ v ­ 2 odst.1 p¡sm.b); pl tce v˜chovn‚ho zastav¡ v˜platu p©¡spˆvku a ‡ stky p©¡spˆvku ji‘ vyplacen‚ za mˆs¡ce, v nich‘ podm¡nky n roku nebyly splnˆny, z£‡tuje s vypl cen˜m v˜chovn˜m, pop©¡padˆ d–chodem. Vˆta druh  odstavce 2 zde plat¡ obdobnˆ. ------------------- 12) ­ 9 z kona €NR ‡. 589/1992 Sb. ­ 6 (1) N rok na v˜platu p©¡spˆvku za jednotliv˜ kalend ©n¡ mˆs¡c zanik  ve lh–tˆ jednoho roku; tato lh–ta bˆ‘¡ od prvn¡ho dne mˆs¡ce n sleduj¡c¡ho po mˆs¡ci, za kter˜ p©¡spˆvek n le‘¡. (2) P©¡spˆvek nepodl‚h  dani. (3) P©¡spˆvek nelze postihnout v˜konem rozhodnut¡. (4) Pokud se zji¨Ÿuje pro £‡ely jin˜ch pr vn¡ch p©edpis– v˜¨e p©¡jmu osoby, k p©¡spˆvku se nep©ihl¡‘¡, nestanov¡-li zvl ¨tn¡ p©edpis jinak. ­ 7 (1) Po‘ivatel–m d–chodu a osob m, na kter‚ je poskytov no v˜chovn‚, se p©¡spˆvek vypl c¡ bez ‘ dosti, ostatn¡m osob m na ‘ dost. (2) O poskytov n¡ p©¡spˆvku se nevyd v  rozhodnut¡. Na p©¡pady, kdy se p©¡spˆvek poskytuje na ‘ dost, se nevztahuj¡ obecn‚ p©edpisy o spr vn¡m ©¡zen¡. (3) Spory o p©¡spˆvek mezi p©¡jemcem a pl tcem p©¡spˆvku rozhoduj¡ soudy. ­ 8 (1) Osoba uplat¤uj¡c¡ n rok na p©¡spˆvek je povinna na ‘ dost pl tce p©¡spˆvku dolo‘it ukon‡en¡ v˜platy p©¡spˆvku jin˜m pl tcem nebo prok zat dal¨¡ skute‡nosti rozhodn‚ pro poskytov n¡ p©¡spˆvku; tuto povinnost maj¡ t‚‘ p©¡jemci p©¡spˆvku. (2) P©¡jemce p©¡spˆvku je povinen ohl sit pl tci p©¡spˆvku do osmi dn– skute‡nosti rozhodn‚ pro n rok na p©¡spˆvek a jeho v˜platu. P©¡jemce p©¡spˆvku, kter‚mu byl p©¡spˆvek vyplacen nepr vem nebo ve vy¨¨¡ ‡ stce, ne‘ n le‘el, je povinen pl tci p©¡spˆvku nepr vem vyplacen‚ ‡ stky p©¡spˆvku vr tit. N rok na vr cen¡ nepr vem vyplacen˜ch ‡ stek p©¡spˆvku zanik  ve l–tˆ uveden‚ v ­ 6 odst.1. (3) Osoby uveden‚ v ­ 2 odst.1 p¡sm.b) a c) pod vaj¡ ‘ dost o p©¡spˆvek na tiskopisu vydan‚m org ny soci ln¡ho zabezpe‡en¡. (4) Po‘ivatel d–chodu, s n¡m‘ se vypl c¡ p©¡spˆvek, je povinen ohl sit sv‚mu zamˆstnavateli (pl tci nemocensk‚ho nebo penˆ‘it‚ pomoci v mate©stv¡), ‘e je po‘ivatelem p©¡spˆvku; pokud po‘ivatel d–chodu zavinil, ‘e mu nebyla ‡ stka 220 K‡s v mˆs¡ci, v nˆm‘ nemˆl n rok na p©¡spˆvek, sra‘ena, je povinen tuto ‡ stku zamˆstnavateli uhradit. Nen¡-li ji‘ u tohoto zamˆstnavatele zamˆstn n, pouk ‘e uvedenou ‡ stku, kter  je p©eplatkem na p©¡spˆvku, pl tci d–chodu. ­ 9 (1) Pl tce p©¡spˆvku je povinen v‚st evidenci o vyplacen˜ch p©¡spˆvc¡ch, vystavit na ‘ dost p©¡jemce p©¡spˆvku nebo jin‚ho pl tce potvrzen¡ o dobˆ a ukon‡en¡ v˜platy p©¡spˆvku a poskytovat pot©ebnou sou‡innost org n–m kontroluj¡c¡m plnˆn¡ povinnost¡ podle tohoto z kona. (2) Zamˆstnavatel, kter˜ p©¡jemci neopr vnˆnˆ vyplatil p©¡spˆvek nebo vyplatil p©¡spˆvek ve vy¨¨¡ ‡ stce ne‘ n le‘el, je povinen nahradit nepr vem vyplacen‚ ‡ stky p©¡spˆvku. Obdobnˆ je zamˆstnavatel povinen nahradit ‡ stku 220 K‡s mˆs¡‡nˆ, kterou byl povinen srazit po‘ivateli d–chodu z d–vodu jeho p©¡jm– ze z visl‚ ‡innosti, pokud zavinil, ‘e tato ‡ stka nebyla sra‘ena. N rok na n hradu zanik  ve lh–tˆ uveden‚ v ­ 6 odst.1. ­ 10 (1) Ministerstvo pr ce a soci ln¡ch vˆc¡ €esk‚ republiky stanov¡ vyhl ¨kou podrobnosti o v˜platˆ p©¡spˆvku. (2) Ministerstvo financ¡ €esk‚ republiky stanov¡ vyhl ¨kou podrobnosti o zp–sobu £hrady n klad– na p©¡spˆvek. ­ 11 P©¡spˆvek se poprv‚ vyplat¡ v ‡ervenci 1990. ­ 12 Toto z konn‚ opat©en¡ nab˜v  £‡innosti dnem 1.‡ervence 1990. Z kon ‡. 245/1991 Sb. nabyl £‡innosti dnem 1. ‡ervence 1991. Z kon ‡. 578/1991 Sb. nabyl £‡innosti dnem 1. ledna 1992. Z kon ‡. 10/1993 Sb. nabyl £‡innosti dnem 1. ledna 1993. Z kon ‡.37/1993 Sb. nabyl £‡innosti dnem 1.ledna 1993 (s v˜jimkou ustanoven¡ ‡l. IV ‡. 27 a‘ 29, 32, 35 a 36, ‡l. V a ‡l. XI ‡.2 a 9, kter  nabyla £‡innosti dnem 1.b©ezna 1993. P©echodn  ustanoven¡ z kona ‡. 245/1991 Sb. €l. III0 (1) Osob m, kter‚ v obdob¡ od 1. kvˆtna do 30. ‡ervna 1991 byly po‘ivateli d–chodu z d–chodov‚ho zabezpe‡en¡ nebo splnily podm¡nku nezaopat©enosti d¡tˆte pro n rok na p©¡davky na dˆti nebo v˜chovn‚, n le‘¡ st tn¡ vyrovn vac¡ p©¡spˆvek v kalend ©n¡m mˆs¡ci v tomto obdob¡ p©i splnˆn¡ ostatn¡ch podm¡nek ve v˜¨i 220 K‡s mˆs¡‡nˆ. (2) Rozd¡l ve v˜¨i st tn¡ho vyrovn vac¡ho p©¡spˆvku za kvˆten a ‡erven 1991 doplat¡ pl tce p©¡spˆvku, kter˜ je p©¡slu¨n˜ k jeho v˜platˆ za ‡ervenec 1991 a) na ‘ dost, vypl cel-li tento p©¡spˆvek p©ede dnem £‡innosti tohoto z kona jin˜ pl tce, b) bez ‘ dosti v ostatn¡ch p©¡padech. Pokud za ‡ervenec 1991 st tn¡ vyrovn vac¡ p©¡spˆvek nen le‘¡, doplat¡ tento rozd¡l pl tce p©¡spˆvku,kter˜ tento p©¡spˆvek naposledy vyplatil. P©echodn  a z vˆre‡n  ustanoven¡ z kona ‡. 10/1993 Sb. ­ 25 (2) St tn¡ vyrovn vac¡ p©¡spˆvek osob m, kter‚ spl¤uj¡ podm¡nku nezaopat©enosti d¡tˆte pro n rok na p©¡davky na dˆti nebo v˜chovn‚, a po‘ivatel–m rodi‡ovsk‚ho p©¡spˆvku n le‘¡ na mˆs¡ce leden a‘ b©ezen 1993 podle p©edpis– platn˜ch p©ed 1. lednem 1993.